“George Buchanan: The Humanist in the Sixteenth-Century World,” Phoenix 4 (1950) 77-94; “The Latin Program in Scotland. The Sixteenth Century,” Phoenix 11 (1957) 63-78; “Interpretations of Catullus, I,” Phoenix 11 (1957) 121-4; “Aspects of Unity in Catullus 64,” CJ 57 (1961) 49-57; Erasmus of Rotterdam. The Cambridge Letters of Erasmus, trans.; introd., comm., & notes by H.C. Porter (Toronto: U. of Toronto Press, 1963); Erasmus and Cambridge. The Cambridge Letters of Erasmus, ed. with H.C. Porter (Toronto: U. of Toronto Press, 1963; M. Zicari, “Some Metrical and Prosodical Features of Catullus’ Poetry,” (trans.), Phoenix 18 (1964) 193-205; “Interpretations of Catullus II: Catullus 95,8, et laxas scombris saepe dabunt tunicas,” Phoenix 18 (1964) 30-6; “A Note on Statius Silvae iv.9.13,” Phoenix 18 (1964) 37-8; “Catullus and Cicero: Poetry and Criticism of Poetry,” CW 60 (1967) 225-30; “Bibliography of W.L. Grant,” (compiler), Phoenix 22 (1968) 2; “The Codex Romanus of Catullus: A Collation of the Text,” RhM 113 (1970) 97-110; “Catullus 64, 196,” RhM 113 (1970) 89-91; “Recent Scholarship on Catullus (1960-1969),” CW 65 (1971) 116-26; “Poggio’s Earliest Manuscript?,” with Albinia C. De la Mare, IMU 16 (1973) 173-95; “A New Look at the Manuscript Tradition of Catullus,” YCS 23 (1973) 113-29; The Correspondence of Erasmus, trans with R.A.B. Mynors, 9 vols. (Toronto: U. of Toronto Press, 1974–89); Catullus: A Critical Edition, ed. with intro. (Chapel Hill: U. of North Carolina Press, 1978); “Catullus 107.3-4 and 109.1-2,” LCM 9 (1984) 119-20; “Catullus 112,” Phoenix 41 (1988) 191-2; Catullus, Edited with a Textual and Interpretive commentary, Phoenix Supplementary Volume 34 (Toronto: Toronto U. Press, 1997; repr. 1998; paper ed., 2003).